英诗中国元素赏析

售价 降价通知
市场价 ¥35.36
会员等级价格
  • 上架时间
    2022-04-17
  • 累积评价0人评价

  • 累计销量

  • 赠送积分25

  • 数量
    减少数量 增加数量   有货
平台自营
商家名称:
标准查询网
客服邮件:
2591325828@qq.com
客服电话:
010-62993931
在线客服:
QQ

扫一扫,手机访问微商城

推荐精品

同类品牌

最近上新

  • 商品名称:英诗中国元素赏析
  • 商品编号:11066606
  • 品牌:
  • 上架时间:2022-04-17
精彩书摘:
  金斯伯格与中国的关系与前述作家一样,主要体现在两个方面,一是他影响了一代又一代的中国读者与学者,他的作品在中国被广泛接受,他的思想在中国广泛传播;因为他在美国的“极左”倾向,以及他对美国政府与社会的激烈批评,他轻而易举地成为了中国人民公认的朋友;更由于他诗歌中的中国元素,以及他对中国所抱有的好感,中国人从他的作品里看到了自己可以“自豪”的影子,尤其是1984年对中国的访问,成就了他实地考察之后的“中国组诗”,其中的中国元素得到了“近乎实际”的文学素描。从此,金斯伯格与中国的距离被拉得更近了,人们在不同的场合、不同的媒体以不同的方式谈论着他,部分学者与论者对他及其作品展开了多样性的评论和研究。如果以“金斯伯格”为关键词,从1980年至2011年10月,进行论文篇名的检索,符合检索要求的条目有45条,其中名副其实的有42条,尤其以对其诗歌《嚎叫》(Howl)与《卡迪什》(Kaddish)的评论居多,有关他诗歌的汉译也有一些,特别是文楚安教授,他不仅翻译了许多金斯伯格的诗歌,而且还对他个人及其诗歌艺术进行了深入的研究;但大部分论者围绕他的“垮掉”、“反叛”与“荒诞”等特质展开了标签式的要义论证。最近几年,围绕他诗歌中的中国元素或者中国印象(形象)进行研究的条目明显处于上升的趋势,如苏晖的《“文化幻象”与“文化实体”之间——金斯伯格诗中的中国观》(2007年),任显楷的《艾伦?金斯伯格诗艺观中的东方宗教倾向》(2008年)等;虽然这方面的研究数量不多,但以后现代的方法进行解读的倾向明显。如果以“金斯堡”为关键词,同样从1980年至2011年10月,进行论文篇名的检索,符合要求的条目有28条,其中实际有效的有22条,研究的方向还是以对作品《嚎叫》的文本批评为主,其次为对本人及他所引领的“垮掉一代”诗歌的介绍,尤以后现代思潮的文学批评为最。需要说明的是,如果以金斯伯格的具体诗歌名称为篇名检索的关键词,有关金斯伯格的研究还会继续出现,但上述两类检索说明了金斯伯格及其作品对中国的影响,虽然这种影响力远没有达到其前辈惠特曼的强度,但以《嚎叫》为代表的作品对中国诗坛及学者的影响却与日俱增;文楚安认为,“在20世纪70年代后期崛起的新诗潮和1985年开始的‘第三代’诗歌,亦即‘新生代’诗人中(可以)看到这种影响,(这种影响)或许最早可以追溯至郭路生以及北岛、多多、江河、芒克等人”。“从北岛极度的愤懑而书写的《回答》,到1979年以后一大批刚刚摆脱‘文革’束缚、从知青的失落巢穴中挣扎出来的年轻人,有的成了中国第一批穿牛仔裤的嬉皮士。据悉,他们中的许多人从很多渠道搞到了当时零零星星的金斯伯格的诗译”。同年,杨熙龄的作品《美国现代诗歌举隅》中提及了金氏和他的《嚎叫》。
内容简介:
    《英诗中国元素赏析》集中介绍了十位有代表性的书写中国元素的英语诗人及其作品,分析了他们部分诗作中的一些中国元素,并对此进行评述。同时,以问卷调查的方式,选取了中国读者在阅读这些英诗时所面临的一些交集性问题,进行了针对性的释疑。最后,从不同的批评视野,对被选的具有中国元素的英诗展开了诗性的随评,希望能够对一些中国读者的本文阅读起到参考性的作用。《英诗中国元素赏析》适合于英语专业学生、英语教师与学者及英诗爱好者阅读与研究。
目录:
第一章 燕卜荪诗歌与中国元素
第一节 燕卜荪与中国
第二节 诗歌《中国》:疑问与释解
第三节 诗歌《中国》随评
第四节 诗歌《失却的约会》:疑问与释解
第五节 诗歌《失却的约会》随评

第二章 拜伦诗歌与中国元素
第一节 拜伦与中国
第二节 诗歌《唐璜》:疑问与释解
第三节 《唐璜》随评

第三章 惠特曼诗歌与中国元素
第一节 惠特曼与中国
第二节 诗歌《向世界致敬》:疑问与释解
第三节 《向世界致敬》随评

第四章 金斯伯格诗歌与中国元素
第一节 金斯伯格与中国
第二节 诗歌《早上我在中国漫步》:疑问与释解
第三节 诗歌《早上我在中国漫步》随评

第五章 维切尔诗歌与中国元素
第一节 维切尔与中国
第二节 诗歌《中国夜莺——壁毡上的故事》:疑问与释解
第三节 诗歌《中国夜莺——壁毡上的故事》随评

第六章 施奈德诗歌与中国元素
第一节 施奈德与中国
第二节 诗歌《峡谷鹪鹩》:疑问与释解
第三节 诗歌《峡谷鹪鹩》随评

第七章 柯勒律治诗歌与中国元素
第一节 柯勒律治与中国
第二节 诗歌《忽必烈汗》:疑问与释解
第三节 诗歌《忽必烈汗》随评

第八章 布雷特·哈特诗歌与中国元素
第一节 布雷特·哈特与中国
第二节 诗歌《异教徒中国佬》:疑问与释解
第三节 诗歌《异教徒中国佬》随评

第九章 尤妮丝·蒂金斯诗歌与中国元素
第一节 尤妮丝·蒂金斯与中国
第二节 诗歌《我们的中国熟人》:疑问与释解
第三节 诗歌《我们的中国熟人》随评

第十章 内莫诺夫诗歌与中国元素
第一节 内莫诺夫与中国
第二节 诗歌《游鱼落花图》:疑问与释解
第三节 诗歌《游鱼落花图》随评
后记
商品评价
  • 0%

    好评度

  • 好评(0%)
    中评(0%)
    差评(0%)
  • 全部评价(0)
  • 好评(0)
  • 中评(0)
  • 差评(0)
  • 用户晒单(0)
售后保障
售前服务电话:010-62993931
售后服务电话:010-62993931
本商城向您保证所售商品均为正品行货。本商城还为您提供具有竞争力的商品价格和运费政策,请您放心购买!

注:因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件,本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、附件说明完全一致。只能确保为原厂正货!若本商城没有及时更新,请大家谅解!
权利声明:
本商城上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容,是标准查询网重要的经营资源,未经许可,禁止非法转载使用。

注:本站商品信息均来自于厂商,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(厂商)负责。本站不提供任何保证,并不承担任何法律责任。

常见问题
下单后可以修改订单吗?

由本网站发货的订单,在订单发货之前可以修改,打开“订单详情”页面,若已经出现物流信息,则表示订单无法修改。

无货商品几天可以到货?

您可以通过以下方法获取商品的到货时间:若商品页面中,显示“无货”时:商品具体的到货时间是无法确定的,您可以通过商品页面的“到货通知”功能获得商品到货提醒。

订单如何取消?

如订单处于暂停状态,进入“我的订单"页面,找到要取消的订单,点击“取消订单”按钮,若已经有物流信息,则不能取消订单。

可以开发票吗?

本网站所售商品都是正品行货,均开具正规发票(图书商品用户自由选择是否开发票),发票金额含配送费金额,另有说明的除外。

如何联系商家?

在商品页面右则,您可以看到卖家信息,点击“联系客服”按钮,咨询卖家的在线客服人员,您也可以直接致电。

收到的商品少了/发错了怎么办?

同个订单购买多个商品可能会分为一个以上包裹发出,可能不会同时送达,建议您耐心等待1-2天,如未收到,本网站自营商品可直接联系标准查询网在线客服。

如何申请退货/换货?

登陆网站,进入“我的订单”,点击客户服务下的返修/退换货或商品右则的申请返修/退换货,出现返修及退换货首页,点击“申请”即可操作退换货及返修,提交成功后请耐心等待,由专业的售后工作人员受理您的申请。

退/换货需要多长时间?

一般情况下,退货处理周期(不包含检测时间):自接收到问题商品之日起 7 日之内为您处理完成,各支付方式退款时间请点击查阅退款多久可以到账;
换货处理周期:自接收到问题商品之日起 15 日之内为您处理完成。

温馨提示

确定取消
温馨提示

关闭
您尚未登录

用户登陆

立即注册
忘记密码?